Drafting & Editing
Written
English
No
No
Medium Resourced Languages
Private Beta
Paid
No
Custom / Restricted

Woven by AvodahConnect

AvodahConnect is committed to making the Bible accessible to underserved communities through deep partnership with the Bible translation community. Our translation platform uses AI to rapidly learn rare languages, also known as no- or low-resource languages, that aren't found online. As teams translate, Woven quietly learns and verifies learnings by asking questions - enabling machine translations to rapidly improve.

View Tool Tags

Additional Description

Woven’s human-centric Bible translation projects run through four distinct phases:

  1. Human Translation: Contributors, also known as mother tongue translators, jumpstart the process by translating 1,200 Bible verses. These translated verses introduce the platform to their language.
  2. Augmented Translation: Humans review and refine machine translations. As Contributors continue translating, Woven continues learning their language and asking questions to verify learnings.
  3. Quality Review: As books are translated, Quality Reviewers in the local community verify the accuracy and trustworthiness of the text, with support from Bible Translation Consultants and pastors in the community.
  4. Publication: We then provide quality-checked, community-approved books for your preferred publishing partner.

By ensuring humans are involved in each phase, Woven significantly reduces the time it takes to produce high-quality and biblically accurate translations.

How do you get started with Avodah?

Talk to us. Tell us your Bible translation needs and we’ll share how we can help in a tangible, meaningful way.

Contact Info

To learn more, please contact AvodahConnect’s Account Executive, Kristin Westbrook – Kristin.Westbrook@Avodah.com