Bible PublishingBiblical Content & ContextDrafting & EditingLanguage AssessmentLanguage DevelopmentQuality AssuranceScripture Engagement
Oral
Render
EnglishIndonesianRussianSpanish
No
No
General Availability
Free (Restricted)
Yes
Custom / Restricted

Render

Render is a software that guides oral communicators in producing oral Scripture for their own language group. Render was designed to achieve the translation goal of 'publish early, publish often' with the ability to produce a consultant approved portion of Scripting in weeks that can then be shared with the community in an audio file.

View Tool Tags

Additional Description

Oral Bible Translation is an oral method of translating the Bible. Translators listen to the Bible in a language they know, translate it into their mother tongue, then record their translation. Oral Bible translations undergo all the rigorous Bible translation steps of peer, community, and consultant checks, resulting in a clear, accurate, natural, and acceptable translation.

Render is a software that guides oral communicators in producing oral Scripture for their own language group. One to four audio recordings are pre-loaded into Render to act as references for a new translation. A translator or translation team listens to the reference language(s), translates orally into the target language, and records the new translation in Render.